Az aktuális rész ismertetője: A reggeliző asztalnál feszült a hangulat. Lilli zenével igyekszik túljutni a szerelmi bánatán, Lisbeth viszont inkább a gazdaság miatt aggódik. Martin bevallotta Annának, hogy ő beszélte le Brandlt a földek megvásárlásáról. Anne elárulva érzi magát, és Martin hibáztatja az apja infarktusa miatt. A doktort a Löffler családhoz hívják, ahol az idősebbik lány, Lisa, már többször megbetegedett leukémiában, és most erős hátfájásra panaszkodik. Kira, a húga a legrosszabbtól tart, fél, hogy ismét csontvelőt kell majd adományoznia. Kiderül, hogy most Lisa veséi mondták fel a szolgálatot. Bernd, Lisa apja természetesnek veszi, hogy Kira odaadja az egyik veséjét, de a lánynak más tervei vannak. Fendrich professzor a 65 születésnapját ünnepli, amit Kahnweiler telefonjának a csörgése szakít félbe. Mikor a főorvosa magához rendeli, a legrosszabbra felkészülve lép a szobába, de kirúgás helyett vacsorameghívás várja. A főörvös felajánlja neki a megüresedő székét, de Kahnweiler úgy érzi, nem teljesítheti a főnöke egyetlen feltételét. Susannét egészen más gondok gyötrik, 500.000 Eurot kapna a Wilden Kaiserért. Hans boldog, hogy a pénzen új életet kezdhetnek, de Susanne nem áll készen az önálló élet teljes feladására.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások