Az aktuális rész ismertetője: Német mese. Egy kereskedő drága ajándékot hoz idősebb lányainak a vásárból, de legkisebb és legjobban szeretett lánya, Hannah, csak egy rózsát kért. Meglepő módon télvíz idején talál szép rózsát a kereskedő, de a virág őre, egy oroszlán azt kéri cserébe, hogy küldje el hozzá azt a személyt, aki háza népe közül legelőször üdvözli. Mikor atyját közeledni látja Hannah boldogan szalad elé, megpecsételve ezzel sorsát.

A műsor ismertetése: A világ meséi talán a televíziózás történetének egyik legnagyobb koprodukciója. Írók, zenészek, képzőművészek 26 különböző országokból hozták létre ezt a 26 izgalmas és színes gyermekmesét.
Az ötlet még 1997-ben született, egy világméretű televíziós találkozón - hiszen minden nemzetnek megvannak a maga meséi, és mi mind gazdagabbak leszünk, ha másokkal is megosztjuk ezeket. Így válhattak a falusi mesemondók globális mesemondókká, megérintve a világ összes gyerekét.