Az aktuális rész ismertetője: Cápi és William megtalálja nagypapi régi időkapszuláját, és csinál magának egyet, de túlzásba esik. Vola örökbefogadó napot szervez a menhelyen élő különös jószágoknak.