Az aktuális rész ismertetője: Kitör az apacsata, amikor Cápapa és Cápapu nem tud megegyezni abban, hogyan jó kempingezni. Cápi mindent megtesz, hogy meghódítsa új szomszédját, aki nem rokonszenvez vele.