Az aktuális rész ismertetője: Betiltják a táncot Ragadozó-öbölben, ezért Cápika mindent megtesz, hogy a város újra táncra perdüljön. Cápika és William segít legjobb barátot keresni Süni Sanyinak.