Az aktuális rész ismertetője: Liza mesél a törpék hétköznapjairól és szokásairól, míg Dávidnak először két összeakadt szarvason kell segítenie, majd hazafelé egy bajba jutott ördög bébit talál, aki egy gyors sodrású folyó közepén ragadt.

A műsor ismertetése: Dávid és felesége Lisa törpék, akik az erdő mélyén élnek, megértik az állatok nyelvét és az emberekkel szemben szoros viszonyt ápolnak a természettel. Dávid orvos és bajba került sérült állatokat gyógyít, ám gyakran útját állják a gonosz ördögök, akik mindig valami rosszban sántikálnak.