Az aktuális rész ismertetője: Miközben Bashir azon bosszankodik, hogy Garak hívatlanul betolakodott az egyik holosuite-ban futtatott huszadik század közepi kémregényébe, Kira, Dax, Worf és O'Brien egy konferenciáról tartanak hazafelé. A hajójuk szabotázs áldozata lesz, Odo és Eddington épphogy csak át tudják őket sugározni az állomásra, mielőtt a runaboutjuk megsemmisül. Azonban a robbanás következtében a transzporter is meghibásodik, és a transzportermintákat a megsemmisülés veszélye fenyegeti, mire Odo arra utasítja a számítógépet, hogy szabadítson fel annyi tárolóhelyet bárhol az állomás rendszereiben, ahol a mintákat biztonságban tárolni lehet. A rendszer teljesíti a parancsot, azonban az, hogy hová is került a négy személy transzportermintája, csak akkor derül ki, mikor Bashir meglepetten fedezi fel tiszttársait a holoprogram szereplőiként.
A műsor ismertetése: A bajori űrben található, ám régebben a cardassiai uralom alá tartozott Deep Space Nine űrállomás új parancsnoka a föderáció kapitánya, Benjamin Sisko lesz. A világvégén rogyadozó állomás pihenőpályának ígérkezik az ide telepített föderációs tiszteknek - egészen addig, amíg fel nem fedezik az univerzumban ismert, első, stabil féregjáratot. A járatot a bajoriak vallásos tisztelettel övezik, Siskót pedig valamiféle szent küldöttnek tartják.
Hozzászólások