Az aktuális rész ismertetője: Maria felnőtt bulit szeretne rendezni a születésnapján, ezért arra kéri apját, menjen el otthonról. Libero nagypapa szeretne kirukkolni valami értékes ajándékkal ezen a szép napon, ezért Pereztrojkától, az orosz kapcsolatokkal rendelkező orgazdától szeretne ékszert vagy órát vásárolni. Az üzletet Cettina barátja, Giacinto hozza a házhoz. A rendelőben egy nő jelentkezik vizsgálatra, furcsa zúzódásokkal. Az orvosok azt gyanítják, hogy a sebeket a férj okozta, de a nő nem mer feljelentést tenni. Mariának igazán szép születésnapja van, Enrice nagymamától egy robogót kap ajándékba…

A műsor ismertetése: Igazi olasz család életét kísérhetjük figyelemmel az elkövetkező hetekben. Nevethetünk, szomorkodhatunk és velük együtt örülhetünk mindennapjaik eseményeinek. Lele Martini családorvos Rómában. Három gyereke van, a tini Maria, aki most kezd nővé serdülni, Ciccio, a kiskamasz és Annuccia, az óvodás kislány. Lele felesége két évvel ezelőtt egy autóbalesetben meghalt, s azóta a fiatal apának édesapja, Libero segít a család ellátásában. A család életében nagy változás történik, a városi szűk lakásból egy szép zöldövezeti villába költöznek, közel a másik nagyszülőkhöz. Lele felesége halála óta egyedül van, minden idejét lefoglalja családja és munkája. Igazán bizalmas, és jó viszonyban csak fiatal és szép sógornőjével, Alice-el van, aki szintén magányos, és régi barátjával, Giulióval, aki állandó vendég a házban, ahol mindig történik valami.