Az aktuális rész ismertetője: Miffy kitalálja, hogy rendezzenek egy nagy futóversenyt a barátaival. Boris maci útjelzőket helyez el, ám a verseny közben az egyiket véletlenül kitakarják a szülők, így a többiek nem tudják, hogy merre kell menni. A célban aztán mindenki boldog, hiszen jól szórakoztak.