Az aktuális rész ismertetője: Adel, a sérült farkú oroszlán kontrollra érkezik az ifjú állatorvosokhoz, akik találkoznak néhány borzkölykökkel is.