Az aktuális rész ismertetője: A Veszélyes osztag elbukik egy küldetésben, mert Chapa figyelmét egy karambol eltereli. A bandának ki kell derítenie mi okozza a lány megszállottságát, és segíteniük kell őt, hogy ismét önmagára találjon.

A műsor ismertetése: Hőskapitány egy új csapatnyi hőssegédet toborzott. A Veszélyes Osztagot. Hőskapitány és Schwoz alapított egy ál-iskolát, ahol megtaníthatják az új segédeknek, hogyan tudják irányítani a szuper-erejüket, hogy a várost védelmezhessék.