Az aktuális rész ismertetője: Brett és rabszolgája, Semiramis azon vannak, hogy előkészítsék a veszélyes utazást Washingtonból a dél-karolinai Main ültetvényre. Orry is otthagyja Richmondot, és visszamegy Dél-Karolinába. Orry és Madeline végül összeházasodnak. Orry felfedezi Bent törvénytelen csempész-vállalkozását, letartóztatja az embereit, és megsemmisíti az áruja legnagyobb részét. Bent és Ashton bosszút esküsznek. Pennsylvaniában időközben George bátyja, Stanley veszi át a hatalmat a család acélgyárai fölött. Kapzsi felesége, Isabel rábeszéli, hogy olcsó, rosszabb minőségű vasból ágyút készítsen a hadseregnek. Az iratokra George nevét írják arra az esetre, ha az ágyúk Hazard Ironhoz kerülnének.
A műsor ismertetése: Az Észak és Dél (North and South) egy 1985-ös amerikai kalandfilmsorozat. John Jakes regénytrilógiájának első része alapján készült. A történet az amerikai polgárháború alatt és az azt megelőző, illetve követő években játszódik, a középpontban az északi Hazard és a déli Main család barátsága áll. A déli arisztokrata, Orry Main és az északi iparmágnás fia, George Hazard a West Point-i katonai akadémián barátkozott össze. 1847 augusztusában a Mexikóváros közelében fekvő Churubuscóért folyó ádáz küzdelemben Main és Hazard hadnagyok megdöbbenve tapasztalják, hogy Elkanah Bent százados parancsnoksága alá kerültek. Bent százados ki is használja az adott lehetőséget, és Orry számára egy biztos halállal járó küldetést talál ki.
Hozzászólások