Az aktuális rész ismertetője: Frédi nagy munkában van az otthoni bolyban. Barátai megelégelik, hogy hetek óta nem hallanak felőle, és elhatározzák, hogy utána mennek és megkeresik. Épp időben érkeznek, hogy megvívják nagy csatájukat a fehér kőnél a rabszolga-kereskedők ellen.