Az aktuális rész ismertetője: Addisonnak ezúttal dupla rejtéllyel találja magát szemben: először a furcsa lopások ügyében nyomoz, amikor pedig rájön, hogy az anyukája a tettes, ki kell derítenie, hogy miért állt át a "sötét oldalra."