Az aktuális rész ismertetője: Lou visszatér Vancouverből egy olyan hírrel, mely azzal fenyeget, hogy örökre megváltoztathatja a család életét. Jack közbeavatkozik, amikor észreveszi, hogy Tim le akarja rombolni Miranda esküvőjét. Amikor Amy segít Calebnek egy lovat szerezni Tim rodeó iskolájába, megtudja, hogy mennyire fontos Caleb és Jessie üzleti kapcsolata. Georgie csalódott, mert Peter nem ér haza, hogy megnézzék együtt a teljes napfogyatkozást, ahogy megígérte.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.