Az aktuális rész ismertetője: Egy szép tavaszi napon egymásra talál Hanna hangya és Samu svábbogár. Eközben a kert lakói a tojásdíszítő versenyre készülnek. Dóra darázs mindenképpen győzni akar, ezért tönkreteszi a többiek munkáját, a saját tojását pedig Hannával festeti meg. Szerencsére időben kiderül minden, és jöhet az izgalmas eredményhirdetés.