Az aktuális rész ismertetője: Álvaro beleegyezik, hogy visszamegy Olgához, csak, hogy közelebb lehessen a gyeremekéhez. Gemma végre elmondja Dimi-nek, hogy terhes, de a fiú nem úgy reagál rá, ahogy azt gondolta.

A műsor ismertetése: Egy mexikói család életét követhetjük nyomon, ami egyik pillanatról a másikra a feje tetéjére áll, miután a családfő infarktusban életét veszíti. Ezt követően ugyanis egyre több sötét titok bukkan fel a múltból és a jelen is tartogat meglepetéseket...