Az aktuális rész ismertetője: A 126-osok egy fagylaltozóhoz sietnek, ahol nem csak fagylaltok várják őket, majd egy születésnapi zsúrra ugranak be, hogy megmentsék a szülinapost. T.K. és Carlos nagy lépést tesznek a kapcsolatukban. Grace megtanul másokra támaszkodni az autóbalesetet követően.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.