Az aktuális rész ismertetője: Miután kénytelen volt szabadságot kivenni, hogy felépüljön a műtéte után, Owen elmerül egy sorozatgyújtogató keresésében. Eközben a megbízott kapitány Judd lesz, akinek meg kell birkóznia a feladat súlyával, Marjan pedig próbálja elfogadni, hogy nem menthet meg mindenkit.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.