Az aktuális rész ismertetője: Max és a Lovagocskák váratlan helyzetbe kerülnek, amikor behatolnak a várba, hogy kiszabadítsák Budrick bácsit. Közben Budrick bácsi mulattatja Galád királyt, mert az élete múlik rajta.