Az aktuális rész ismertetője: Malcolm, érezve, hogy veszélyben az élete, kibékül a testvéreivel, keményen dolgozik a családja jövőjéért, és a szó szoros értelmében az utolsó percig folytatja az igazság hirdetését és az afroamerikaiak jogaiért vívott küzdelmét. Malcolm meggyilkolása után Martin, tudva, hogy az ő élete is veszélyben forog, elhatározza, hogy nem hallgat tovább a vietnami háborúval kapcsolatban. Majd jön egy szörnyű memphisi nap, mely sokkolja az egész világot.

A műsor ismertetése: A ifjú évek tapasztalásai és emberi kapcsolatai nagy hatást gyakoroltak mind Malcolm X, mind Martin Luther King formálódó személyiségére. Malcolm börtönből való szabadulásával és King egyetemi tanulmányainak befejeződésével elindul két kivételes életút, melyek idővel nemcsak egy nemzet átalakulásához, de két erős személyiség egyre erősebb rivalizálásához is vezetnek.