Az aktuális rész ismertetője: A profi sportolók keményen edzenek, keményebben küzdenek, és kitalálják, hogy mi működik, és elviselik azt. De amikor verseny van, bizonyos dolgokat a sportolók nem tudnak tovább ellenőrzés alatt tartani. Ebben az epizódban megvizsgáljuk az időjárás hatásait a szabadban; boncolgatjuk a hazai pálya előnyét: tényleg van ilyen? Lebontjuk a játékvezetők szerepét a baseball-ligában, valamint a sportbeli tevékenység hatását, és legvadabb laborvizsgálatunk során szexi bohócokkal és heavy metal zenével vizsgáljuk, hogyan befolyásolják a külső hatások a kosárlabdázót.

A műsor ismertetése: Orvosi rendelőkben és a szabadban végzett vizsgálatok, izgalmas számítógépes grafika és nagy felbontású filmfelvételek segítségével. A kategóriás sportolók és tudós szakemberek támogatásával mutatja be a sorozat a világ sportjának belső életét.

Melyik sportágban szükséges a leggyorsabb reakcióidő a győzelemhez? Melyik sportág a legkárosabb a sportolóra? Hogyan néz ki a tökéletes sportoló? Hogyan kell kiszámítani a rúgás szögét, hogy a labda úgy csavarodjon, mintha Beckham rúgta volna? A Sport és tudomány mindezekre a kérdésekre és sok másra is választ ad, miközben felfedezi az emberi képességek és a sportteljesítmények szélsőségeit.