Az aktuális rész ismertetője: Páll Lajos érzékeny összművész volt, poéta és piktor. Korondon született, Korondon élt, Korondon alkotott. Önként vállalt magánya, szülőfalujába történt visszavonulása, képei és versei vallanak egy tipikusan erdélyi sorsú művész útvesztőkkel teli életpályájáról.

A műsor ismertetése: Tört kövön magyar dokumentumfilm sorozat. A kolozsvári Házsongárdi temető az erdélyi magyarság határokon túl is jól ismert, híres sírkertje, mely több évszázados történelmével a város nemzetiségi, társadalmi, de akár kulturális képének tükre is. A film felidézi az erdélyi magyarság ide temetkezett nagyjainak emlékét, sokaknak ismerős arcokat is, miközben bemutatja mindazokat a folyamatokat, melyek a Házsongárdi temetőben a közelmúltban és ma, a betonkor és az asszimiláció jegyében zajlanak.