Az aktuális rész ismertetője: François leánykérési szándékkal érkezik a Girard családhoz, ám nagyot kell csalódnia. A kávézóban folyik a színjáték, Justine igyekszik féltékennyé tenni Jerome-ot, aki pedig Celine-nel tölti az időt. Isabelle ragyog az örömtől. Annette kétségbeesésében ájulást színlel.