Az aktuális rész ismertetője: A 200 mérföldes Ligne de Cévennes vasútvonal Nîmes-től északra veszi az irányt, a Franciaország vulkáni szívében rejlő káprázatos Puy De Dôme-ig. Az epizód három történelmi völgyhídon kalauzolja át az utazókat, miközben feltárja e csodálatos táj vadvilágát, híres túraútvonalait és bányászati történetét.