Az aktuális rész ismertetője: Első nap az iskolában a nyári szünet után. Teljes a káosz: Clarának a hasa fáj, Piwi nem szerelte meg a biciklijét, Lisa pedig szokás szerint túl sokáig készülődik. Nora fel akar mondani, mert Christian egy majom, legalábbis a kínai horoszkóp szerint. Új diák érkezik az iskolába, mégpedig Brinkmann teniszedző mostohafia, Daniel. Nehezen illeszkedik be, már az első napon lopási ügybe keveredik, és gyakran fejfájás gyötri. Mostohaapja szerint erre a legjobb gyógyír a testmozgás, de túl keményen bánik a fiúval, akinek az egészsége is megsínyli ezt.

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.