Az aktuális rész ismertetője: A Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, Lindy Gligorijevic megpróbálja kideríteni, ki lőtt le két férfit egy ócska motelben. A tucatnyi vendég miatt sok a gyanúsított.

A műsor ismertetése: A Los Angeles-i gyilkossági nyomozó Lindy Gligorijevic egy elképesztő esettel foglalkozik, amelynél egy férfi rálőtt egy lakásába betörő nindzsára. Hogyan történhetett mindez?