Az aktuális rész ismertetője: A tavaszi szünet megrázó esettel végződik: Chrissy Lazzarót lelövik mérföldekre Daytona Beach-i szállodájától. A régóta megoldatlan ügyben váratlan fordulat következik be.