Az aktuális rész ismertetője: A mai nap történéseiből: Míg Dr. Lisa ellát egy sérült lábú tehenet és egy támadás áldozatául esett kutyát, Dr. Pol egy kanca nehéz ellésénél segédkezik, egy kutyakölyök rutinszerűnek induló vizsgálata pedig meglepő eredményt hoz Dr. Nicole számára. És közben, nem mellesleg, egy róka és egy fekete hattyú is tiszteletét teszi a klinikán.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.