Az aktuális rész ismertetője: A sors különösnél különösebb esetekkel hozza össze Dr. Polt, aki munkatársaival arra gyanakszik, hogy a telihold áll a jelenség mögött. Mert mivel mással magyarázható, hogy egy gazda összes tehene egyszerre került áldott állapotba? És hogy egy másik farm disznai kannibalisztikus viselkedésjegyeket mutatnak? A filmben ilyen és ehhez hasonló esetekben kénytelenek közbeavatkozni a klinika dolgozói...

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.