Az aktuális rész ismertetője: Baj van a közigazgatás területén _ Hacker miniszter úr ugyanis kezdi átvenni az irányítást a saját minisztériumában. A tapasztalt Sir Humphrey szerint az ilyesmi először káoszhoz, később nyilvános vitákhoz, végül _ s ez a legnagyobb veszély _ reformokhoz vezet. Ez megengedhetetlen. Mi a megoldás? Nem szabad időt hagyni a miniszternek minderre. Fogadjon küldöttségeket, járja a vidéket, utazzon külföldre, legyen krízishelyzet, vészhelyzet, pánik _ csak a miniszter ne legyen láb alatt. Sir Humphrey gondoskodik róla, hogy ez így legyen.....