Az aktuális rész ismertetője: Kolumbusznak és társainak határtalan a boldogsága, amikor 225 napig tartó utazásuk után végre megpillantják Spanyolország partjait. A világutazót és felfedezőt éljenző tömeg fogadja a kikötőben. Közöttük van Kolumbusz fia, Diego is. Kolumbuszt dicsőséges útja után János király és Izabella királyné is látni szeretné. Elismerésük jeléül újabb felfedező utat tesznek lehetővé a számára...

A műsor ismertetése: Egy tettrekész fiú, aki mindent kockára tesz azért, hogy valóra váltsa az álmait - és az se baj, ha közben felfedezi Amerikát.