Az aktuális rész ismertetője: A húsz egyedből álló Mwamba oroszlánfalkát három fivér, a hírhedt "Punkok" irányítják. Bátorságuknak és harciasságuknak köszönhetően a falka egyeduralkodó a Luangwa folyó nyugati partján _ Milo, a kölyökoroszlán ennél jobb környezetet nem is álmodhatott volna az életkezdéshez…

A műsor ismertetése: A zambiai Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára – melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget. A mai fejlett technika segítségével, mint például a hőkamera felfedhetjük ezen éjszakai ragadozók titkos világát. Csatlakozzon hozzánk, amint rávilágítunk Afrika heves ragadozóinak nappali és éjjeli kihívásaira.