Az aktuális rész ismertetője: Hőseink életében úgy adódik, hogy mindenki összevész mindenkivel. Ewersbusch úr már eleve maga a megtestesült rosszkedv, legalább is Lerchné szerint, aki az albérlője. Az asszony egy ideje nem tudja fizetni a bérleti díjat, mert válltörése miatt kiesett a munkából. A bank is a nyakára jár a hátralékok miatt, lánya tenisz tábori utazását így az utolsó pillanatban le kell fújnia. Pedig Nadja már megígérte Piwinek, hogy ott együtt lesznek, így a kamasz szerelmesek is örök haragot mondanak egymásnak. Ewersbusch úr felmond Lerchnének, ő pedig beperli az öreg urat. Itt már csak a csoda doktor segíthet.

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.