Az aktuális rész ismertetője: Simone korábbi partnere, a jóképű képviselő, Damien Roberts Los Angelesbe látogat, de miután bombamerényletet kísérelnek meg ellene, az FBI védelme alá helyezik, és kérésére Garza csapatát rendelik ki mellé. Carter hamar rájön, hogy Simone-nak valaha köze volt a képviselőhöz, és figyelmezteti: viselkedjen profihoz illőn. Brendon egyik volt barátnője feltesz a netre néhány fejezetet a készülő memoárjából, mely nem éppen hízelgő színben tünteti fel a férfit, aki így kellemetlen helyzetbe kerül Antoinette előtt.

A műsor ismertetése: Nem számít, hogy hány éves vagy, bármikor lehetsz újonc. A negyvenes évei végén járó Simone frissen végzett az FBI-akadémián, méghozzá a legjobb barátjával, az egykori színész Brendonnal. Együtt kerülnek Los Angelesbe, Garza felügyelő csapatába, ahol a minden lében kanál Simone éles eszével és a hagyományostól eltérő megoldásaival segíti a csapatot az ügyek megoldásában, míg Brendon zseniálisan aknázza ki a filmszakmában szerzett tapasztalatait.