Az aktuális rész ismertetője: Levágott emberi testrészt találnak egy víztározó közelében, és a rendőrség az FBI segítségét kéri. Laura nagyon boldog, mivel megvette élete első házát, de Garza behívja dolgozni, mivel valószínűleg sorozatgyilkossal állnak szemben: az esetet hamar összefüggésbe hozzák egy hasonló arizonai üggyel, mert egyiknél sem egyértelmű, hogy mivel végezték el a szörnyű munkát akkor, amikor az áldozat még élt. Simone nagyon megijed, amikor Cutty kórházba kerül, és alapos kivizsgálás vár rá szédülés miatt. Elena annyira érdeklődik Antoinette munkája után, hogy felajánlja neki a segítségét.

A műsor ismertetése: Nem számít, hogy hány éves vagy, bármikor lehetsz újonc. A negyvenes évei végén járó Simone frissen végzett az FBI-akadémián, méghozzá a legjobb barátjával, az egykori színész Brendonnal. Együtt kerülnek Los Angelesbe, Garza felügyelő csapatába, ahol a minden lében kanál Simone éles eszével és a hagyományostól eltérő megoldásaival segíti a csapatot az ügyek megoldásában, míg Brendon zseniálisan aknázza ki a filmszakmában szerzett tapasztalatait.