Az aktuális rész ismertetője: A lakásán agyonverik Franz Ferdinand Grohe vállalkozót, aki egyben a müncheni Korcsolya és Jéghoki Egyesület szponzora és elnöke. Többeknek is érdekében állt meggyilkolni az egyébként közutálatnak örvendő középkorú férfit. Például volt feleségének, az asszony barátjának, barátnője szeretőjének, egy jéghokisnak, vagy bármelyik munkatársának...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.