Az aktuális rész ismertetője: Dél-Csehországban, ahol a Moldva szűk gyűrűje körülzár egy szigetszerű partszakaszt, ott épült egy domb tetején a 13. században Krumau vára, mely a Rosenberg nagyhatalmú hercegi dinasztia lakhelye volt évszázadokon át. Nemcsak a hatalmas kiterjedésű kastélyegyüttes hanem a köréje épült város is egyetlen szervesen összetartozó műalkotássá vált az idők folyamán. Igazi kuriózum a kastély "Álarcosbál-terme", ahol a tiroli festőművész 125 alakot megfestve, trükkök és tükrök alkalmazásával szinte benépesíti a hatalmas termet...

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.