Az aktuális rész ismertetője: Colbert távozása után Lenoir vezeti az akadémiát. Ám mindez nincs a diákok ínyére, ahol tudnak keresztbetesznek az új igazgatónak. Mathieu és Benoit veszélyes mutatvánnyal próbálják kizsarolni Lenoir távozását.