Az aktuális rész ismertetője: Simone ikrei hazaérkeznek Hálaadásra, azonban gyanús viselkedésük felkelti Simone figyelmét. Amikor elrabolnak egy fiatal özvegy édesapát és a hatéves kislányát, Garza és csapata számára világossá válik, hogy az eset összefüggésben áll a hírhedt bűnözővel, Novakkel, aki épp az ügyészségen tenne tanúvallomást, amikor az emberei megrohamozzák az épületet és túszul ejtik az ott tartózkodókat. Mikor Novak egyik embere megsérül, Simone mentősnek öltözve bemegy a túszok közé.

A műsor ismertetése: Nem számít, hogy hány éves vagy, bármikor lehetsz újonc. A negyvenes évei végén járó Simone frissen végzett az FBI-akadémián, méghozzá a legjobb barátjával, az egykori színész Brendonnal. Együtt kerülnek Los Angelesbe, Garza felügyelő csapatába, ahol a minden lében kanál Simone éles eszével és a hagyományostól eltérő megoldásaival segíti a csapatot az ügyek megoldásában, míg Brendon zseniálisan aknázza ki a filmszakmában szerzett tapasztalatait.