Az aktuális rész ismertetője: Karthágó városából elrabolják Lydast, a feltalálót, és a rablók eddig ismeretlen sugárral lobbantják lángra az üldözők hajóit és a tengert. Az egész város értetlenül áll a történtek előtt. Caesar különleges "ügynökét", Alixot küldi a helyszínre, hogy kinyomozza és megoldja a rejtélyt. Alix hamar értékes nyomra bukkan...