Az aktuális rész ismertetője: Amikor 1923. november 9-én Hitler egy sikertelen puccsot követően börtönbe került és mozgalmát betiltották, senki nem gondolta, hogy ez az ember még főszereplő lehet az ország történelmében. Sőt, még az 1928-as választási eredmények alapján se lehetett sejteni, hogy a Nemzetiszocialista Német Munkáspárt sikert arathat a közeljövőben. Hitler azonban erőszakos agitációval és a demokrácia toleranciájának kihasználásával néhány év múltán mégis magához ragadta a hatalmat.

A műsor ismertetése: Globális és aktuális szempontból nézzük meg a Harmadik birodalmat; hogyan sikerült a náciknak pár év alatt legyőzni Németországot és fél Európát, amikor az I. világháború borzalmai még frissek voltak?