Az aktuális rész ismertetője: Mivel az állatvilág hírből se ismeri a naptárt, Dr. Pol és társai Halloween idején se maradnak munka nélkül. A klinika orvosai többek közt ellátnak egy kutyatámadás áldozatává vált csüngőhasú sertést; világra segítik egy labrador ennivalóan aranyos kicsinyeit; és kezelésbe veszik a Secretariat nevű híres versenyló egyik leszármazottját, mely fülproblémákkal küszködik.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.