Az aktuális rész ismertetője: Eredményei alapján Cathie képviselheti az akadémiát a motor-cross bajnokságon. Cathie azonban, a verseny előtti időt nem a felkészülésre használja, inkább két titokzatos férfival tölti, akik állítólag mesés szerződést ajánlottak neki.