Az aktuális rész ismertetője: Calderón doktor megoperálja Silva őrnagyot, aki bekerül a vöröskeresztes kórházba. De Pedro és az ezredükből odakerült többi katona, nyíltan kimondják, hogy áruló. Pedro, aki Juliával együtt úgy tudja, hogy Andrés meghalt, elhatározza, hogy bosszút áll. Pilar az elszenvedett támadás után szinte sokkos állapotban van, amihez Luis vallomása is hozzájárult. A táborba visszaérve azonban egy új meglepetés is várja. Luis nős. Larbi magához veszi a kórházban kallódó kis Ahmeded, és ezzel újabb jó pontot szerez Magdalenánál.