Az aktuális rész ismertetője: A lenyűgöző sorozat epizódjai a gyilkosok és az áldozatok közötti kapcsolatot, útjaik összefonódását vizsgálja meg közelebbről. Véletlen találkozások, hétköznapi döntések és hirtelen erőszakos cselekmények vezérelhetnek hétköznapi embereket a végzetes összeütközés felé. Nyomon követhetjük Travis Kirchner és édesanyja, Pat sorsát, akik éveken át vezették a népszerű Poki Roni lovastanyát a texasi El Pasóban. A szülő és a gyermek szokatlanul szoros kapcsolatban él _ egyszerre üzlettársak és legjobb barátok is. Azonban minden megváltozik, amikor Travis hosszú és elkeseredett viszályba bonyolódik a szomszédokkal. A barátai ártatlan áldozatnak látják, az ellenfelei szerint azonban hazug cselszövő, aki akár erőszakos cselekményre is képes. Amikor édesanyját holtan találják a garázsban, a rendőrségnek döbbenetes rejtélyt kell megfejtenie. Vajon Pat öngyilkos lett, vagy a fia vesztette el az önuralmát, és gyilkolta meg?

A műsor ismertetése: A lenyűgöző sorozat epizódjai a gyilkosok és az áldozatok közötti kapcsolatot, útjaik összefonódását vizsgálja meg közelebbről. Véletlen találkozások, hétköznapi döntések és hirtelen erőszakos cselekmények vezérelhetnek hétköznapi embereket a végzetes összeütközés felé. Nyomon követhetjük Travis Kirchner és édesanyja, Pat sorsát, akik éveken át vezették a népszerű Poki Roni lovastanyát a texasi El Pasóban. A szülő és a gyermek szokatlanul szoros kapcsolatban él - egyszerre üzlettársak és legjobb barátok is. Azonban minden megváltozik, amikor Travis hosszú és elkeseredett viszályba bonyolódik a szomszédokkal. A barátai ártatlan áldozatnak látják, az ellenfelei szerint azonban hazug cselszövő, aki akár erőszakos cselekményre is képes. Amikor édesanyját holtan találják a garázsban, a rendőrségnek döbbenetes rejtélyt kell megfejtenie. Vajon Pat öngyilkos lett, vagy a fia vesztette el az önuralmát, és gyilkolta meg?