Az aktuális rész ismertetője: Darien éppen autót vásárol San Franciscóban, amikor Ivan Mallory, a bérgyilkos rátámad. A férfi Eva Thorn, a gyönyörű rendőrnő közbelépésének köszönheti megmenekülését, aki lelövi Malloryt. Kiderül, hogy Evát is a jövőből küldték, hogy a segítségére legyen Dariennek. A XXII. század rendőrei ugyanis rájöttek, hogy dr. Sahmbi meg akarja szerezni a Szent Grált, mely a 90-es években fog felbukkanni, igazi történelmi és régészeti szenzációként. Miközben Eva és Darien közös nyomozást folytat, egyre komolyabb vonzalom szövődik közöttük. Információik szerint a Grál rejtekhelyét egyedül egy könyvárus ismeri. Fontos, hogy minél előbb rábukkanjanak a Szent Kehelyre, mivel a jövőből származván tudják, hogy az 1993-as évben felbukkanó Grál rövidesen titokzatos módon nyomtalanul el is tűnik. A könyvárust azonban megölik, mielőtt beszélhetnének vele. Selma, Darien komputere ekkor Pio testvérhez, a bencés szerzeteshez irányítja őket, aki azonban rendkívül bizalmatlan velük.

A műsor ismertetése: Az izgalmas történet 2193-ban kezdődik. Az emberek ekkor már sokkal jobb adottságokkal rendelkeznek a maiaknál, az átlagéletkor 120 év. Néhányuk képes az "időlassításra": ha alkalmazzák a technikát, a dolgok "lassított felvétellé" válnak körülöttük. Közülük való Darien Lambert, a zsaru is. Néhány éve furcsa esettel került szembe: egy rutinnyomozás során letartóztatott néhány bunözőt, akik késôbb misztikus módon, nyomtalanul eltűntek. Darient azóta sem hagyja nyugodni az eset. Amikor kapitánnyá nevezik ki, egy szuper komputert kap, melynek neve és egyénisége is van. Selma képes hologramként testet ölteni is, de csupán akkor teheti, ha "kettesben van" gazdájával.