Az aktuális rész ismertetője: A nyár az extrém időjárás évszakja, de a dolgok nem csupán fekete-fehérek. Júniusra a bolygó felső részén napi 24 órán át világos van, míg az alsó részre teljes sötétség borul.

A műsor ismertetése: Ebben a sorozatban körbejárjuk a Napot, és megismerkedünk azokkal az elképesztő stratégiákkal, amelyeket az állatok alkalmaznak az évszakok túléléséhez e folyamatosan változó világban.