Az aktuális rész ismertetője: Az év egyik legforróbb napján a mentőcsapat érzi a nyomást, mivel a városban borzalmas események zajlanak, többek között egy közúti baleset, amelyben egy turista járat utasai sérültek meg, vészhelyzet egy autójavító műhelyben, valamint egy veterán a lábába ágyazott élő gránáttal. Közben Buck meglepő látogatást kap a nővérétől, Maddie-től. Athena is megkérdőjelezi Bobbyval való kapcsolatát. Aztán a tűzoltóállomáson egy jóképű új tűzoltó, Eddie is a csatlakozik a csapathoz.

A műsor ismertetése: Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.