Az aktuális rész ismertetője: Octavia elhatározza, hogy soha többé nem lesz ágyhoz kötött, de a körülmények alakulása miatt nehéz betartania a fogadalmát. Aaront megviseli az apja halála.

A műsor ismertetése: Amikor Steven működési zavarai fokozódnak, kockázatos döntést hoz, hogy megmentse az életét. Testvére, Justin elindul Houstonba, hogy végül elfogadja a segítséget.